Казань, 1989. Здесь слово пацана — закон, а асфальт под ногами — территория борьбы.
Город на грани — пока взрослые выживают в перестроечной нищете, подростки сами устанавливают правила. Уличные группировки делят районы, контролируют дворы, крышуют киоски и живут по понятиям. Здесь кулак весит больше закона, а верность банде — сильнее семьи.
14-летний Андрей — не из этой среды. Он учится в музыкальной школе, живёт с мамой и сестрёнкой, читает книжки и играет гаммы. Но одна встреча всё меняет: ему поручают подтянуть по английскому Марата — гопника с района, которому нужно не знание, а уважение.
Между пацанами возникает настоящая дружба. А потом — выбор. Андрей устал быть чушпаном. Устал жить по правилам чужого мира. Он делает шаг в уличную жизнь — и мир превращается в поле боя, где за каждое слово, каждый взгляд, каждый удар нужно платить.
